First described at the end of 21th century, struma ovarii is a rare tumor representing less than 1% of all ovarian tumors (
6,
14) and 2.7% of all dermoid tumors (
6). A diagnostic and therapeutic characterization of struma ovarii is needed as it may harbor a differentiated thyroid cancer (
1). Even the generic term “malignant struma ovarii” has been, in fact, replaced with the more appropriate “thyroid carcinoma arising in struma ovarii” (TCASO), namely when histological features support the existence of a well-differentiated thyroid carcinoma (
3,
14,
15). Molecular evidence that malignant struma ovarii and differentiated thyroid cancer may share similar pathogenic events (
3,
16) has been presented. Approximately 70% of follicular cell-derived thyroid carcinomas are associated with activating mutations of BRAF, RAS, RET and NTRK1 (
3,
4,
16). BRAF mutations have been described in 29-69% of primitive papillary thyroid cancer and in particular V600E missense mutation type is the most common alteration in sporadic papillary carcinoma (
3,
17). Also in four out of six malignant struma ovarii and in none of nine benign struma ovarii, BRAF mutations were observed in the Schmidt’s study (
3,
4). The concurrent presence of the same genetic alteration (i.e. BRAF mutations), in thyroid neoplasia and in struma ovarii would be intriguing in that it may support the hypothesis of a multifocal thyroid neoplasia in two distant sites (
13,
16). Autonomous histopathological criteria have not been established for thyroid carcinoma arising in struma ovarii and, so far, the diagnosis of malignant struma ovarii follows the guidelines for the diagnosis of primary thyroid carcinoma (
3). Evidence also indicates that patients with malignant struma ovarii should be treated as those having differentiated cancer in the thyroid gland (
3,
10).
In patients with thyroid cancer confined to the ovary, pelvic surgery has been considered sufficient and prophylactic thyroidectomy not recommended (
1,
2,
14); in these patients follow-up ensues as in non-aggressive DTC (
1,
14). Fine needle aspiration cytology has been considered appropriate when thyroid nodular lesions would have been detected at ultrasound (
1,
4,
14). Noticeably, however, a thyroid carcinoma concurrent with malignant struma ovarii is increasingly detected (
14,
18) and the treatment of this association is, as yet, not properly defined. In fact, a more extensive treatment, e.g. total thyroidectomy and RAI, after pelvic surgery, is only recommended for malignant struma ovarii with extra-ovarian spread or distant metastasis (
1-
3). In patients with extra-ovarian or metastatic disease, evidence suggests that radioiodine ablation and thyrotropin suppression are associated with increased disease-free survival (
3,
7). According to another study, patients who underwent total thyroidectomy and radio ablation after pelvic surgery were free of recurrence even after 36 years (
7,
8). On the contrary, a recurrence rate of 50% was associated with the conservative treatment of patients (
8). Moreover, a delayed appearance of distant metastasis has been described three years after the treatment in patients with struma ovarii who underwent pelvic surgery alone (
18). A not negligible fraction (6%) of patients with longer follow up, developed distant metastases after one, three and seven years (
15). Two-thirds of metastasis occurred at the time of disease recurrence, rather than at first presentation (
7); in fact, a number of cases were diagnosed as malignant only following the detection of metastatic recurrences (
7). In this clinical case, an occult papillary microcarcinoma concomitant to malignant struma ovarii has been described. High prevalence of occult thyroid papillary microcarcinoma has been described in autoptic studies (36%) and/or following surgery for benign conditions (2-24%) (
19). However, some of these microcarcinomas may represent more aggressive varieties of disseminated tumor cells (DTCs) (
17). Indeed, papillary microcarcinoma, although infrequently, may show significant differences in clinical behavior, sometimes being very aggressive, despite small primary tumor size (
17). According to Meas et al. (
13), the contemporary presence of two possibly related thyroid cell-derived tumors, although with low risk stratification, may be considered as a multifocal expression of the same pathogenic alteration. They suggested that a threshold of more than one centimeter as sum of all foci may require a more cautious seeking of thyroid tissue lesions (
13). In this view, American Thyroid Association guidelines (
20) concerning DTC follow-up should be reinterpreted as being the struma ovarii and papillary carcinoma (any size) a multifocal expression of the same tumor. In conclusion, a treatment including thyroidectomy followed by radioablation should not be denied a priori, but in selected cases may be advisable to decrease the risk of recurrence and to allow an accurate follow-up (
7).