Cover image of the article: Validity and reliability of the Persian Boston questionnaire in Iranian patients with carpal tunnel syndrome

Image Credit:Koomesh

Validity and reliability of the Persian Boston questionnaire in Iranian patients with carpal tunnel syndrome

Authors

Alieh Rezazadeh, Amir Hoshang Bakhtiary,*, Jamileh Moghimi, Afshin Samaei
*Corresponding Author: Email: amirbakhtiary@sem-ums.ac.ir

Koomesh:Vol. 15, issue 2; 138-145
Published online:Feb 28, 2014
Article type:Research Article
Received:Jun 02, 2013
Accepted:Jul 02, 2013
How to Cite:Rezazadeh A, Bakhtiary AH, Moghimi J, Samaei A. Validity and reliability of the Persian Boston questionnaire in Iranian patients with carpal tunnel syndrome. koomesh. 2014;15(2):e152626. doi:

Abstract

Introduction: Using Boston questionnaire (BQ) is common to evaluate the severity and functional ability in patients with carpal tunnel syndrome (CTS). This study aimed to translate and adapt the Persian version of BQ for the assessment of the severity and investigation of its validity and reliability. Materials and Methods: BQ has two parts: first part with 11 questions evaluates the severity of symptoms (BQ-SS) and the other part with 8 questions evaluates the functional status (BQ-FS) of patients. After translation and preparing the Persian version of BQ by two translators, it has been re-translated to English and matched to the original. For content and construct validity evaluation, the opinions of 15 patients with CTS and 20 specialist medical doctors were used. They were asked to complete the final Persian version of BQ. To investigate the reliability, 45 CTS patients (age ranged 20-60 years old, 86 affected wrists) in two groups low-literate and literate, completed Persian BQ in two different sessions with at least 2 weeks interval for each affected hand. Results: Using Cronbach's alpha, showed excellent internal consistency for both literate (BQ-SS= 0.88, BQ-FS= 0.90) and low-literate (BQ-SS= 0.90, BQ-FS= 0.90) subjects. The intraclass correlation oefficients were also excellent in both literate (BQ-SS= 0.834, P

Highlights

Copyright

© 2014, Author(s). This open-access article is available under the Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which allows for unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.

Similar Articles

10
Dec
2023
Validity and Reliability of the Persian Translation of the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders Questionnaire

Validity and Reliability of the Persian Translation of the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders Questionnaire

Farzan Soltani,
Sahar Mafi,
Ladan Jamshidy,
Maryam Rad

Soltani F, Mafi S, Jamshidy L, Rad M. Validity and Reliability of the Persian Translation of the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders Questionnaire. J Kermanshah Univ Med Sci. 2023;27(4):e140581. doi: https://doi.org/10.5812/jkums-140581

6
Jan
2013
Measuring the Validity and Reliability of the Persian Version of Stanford Health Assessment Questionnaire in Iranian Patients with Osteoarthritis

Measuring the Validity and Reliability of the Persian Version of Stanford Health Assessment Questionnaire in Iranian Patients with Osteoarthritis

Fatemeh Anvari,
AliReza Khalilian,
Reza Ali Mohammadpour,
Maryam Mobini

Anvari F, Khalilian A, Ali Mohammadpour R, Mobini M. Measuring the Validity and Reliability of the Persian Version of Stanford Health Assessment Questionnaire in Iranian Patients with Osteoarthritis. Zahedan J Res Med Sci. 2014;16(9):. doi:

25
Feb
2017
Validity and Reliability of the Persian Version of the Maslach Burnout Inventory (General Survey Version) in Iranian Population

Validity and Reliability of the Persian Version of the Maslach Burnout Inventory (General Survey Version) in Iranian Population

Zohre Sepehri Shamloo,
Seyed Sepehr Hashemian,
Haniye Khoshsima,
Amin Shahverdi,
Mahmoud Khodadost,
Morteza Modares Gharavi

Sepehri Shamloo Z, Hashemian SS, Khoshsima H, Shahverdi A, Khodadost M, et al. Validity and Reliability of the Persian Version of the Maslach Burnout Inventory (General Survey Version) in Iranian Population. Iran J Psychiatry Behav Sci. 2017;11(2):e8168. doi: https://doi.org/10.5812/ijpbs.8168

2
Oct
2018
Factor Structure of Persian Translation of the Patient Health Questionnaire in Iranian Earthquake Survivors

Factor Structure of Persian Translation of the Patient Health Questionnaire in Iranian Earthquake Survivors

Hassan Rafiey,
Fardin Alipour,
Richard LeBeau,
Yahya Salimi,
Shokoufeh Ahmadi

Rafiey H, Alipour F, LeBeau R, Salimi Y, Ahmadi S. Factor Structure of Persian Translation of the Patient Health Questionnaire in Iranian Earthquake Survivors. Iran J Psychiatry Behav Sci. 2018;12(4):e59416. doi: https://doi.org/10.5812/ijpbs.59416

27
Sep
2020
Psychometric Properties of Persian Version of the Amphetamine Withdrawal Questionnaire Version 2 (AWQV2) in Patients with Methamphetamine-Type Substance Use Disorder

Psychometric Properties of Persian Version of the Amphetamine Withdrawal Questionnaire Version 2 (AWQV2) in Patients with Methamphetamine-Type Substance Use Disorder

Vahid Farnia,
Mehdi Moradinazar,
Nasrin Abdoli,
Mostafa Alikhani,
Mansour Rezaei,
Mehdi Khodamoradi
,et al.

Farnia V, Moradinazar M, Abdoli N, Alikhani M, Rezaei M, et al. Psychometric Properties of Persian Version of the Amphetamine Withdrawal Questionnaire Version 2 (AWQV2) in Patients with Methamphetamine-Type Substance Use Disorder. Iran J Psychiatry Behav Sci. 2020;14(4):e98260. doi: https://doi.org/10.5812/ijpbs.98260

More by these authors

Alieh RezazadehPubMedScholar
Amir Hoshang BakhtiaryPubMedScholar
Jamileh MoghimiPubMedScholar
Afshin SamaeiPubMedScholar
Share
Cited by
Metrics