In 2001, Chell et al. reported on a 10-year-old male who presented with new onset bilateral hip pain with fever and bicytopenia. A bone scan was performed that showed an area of increased uptake. BM biopsy confirmed acute myeloid leukemia (AML) (
3). In 2002, Athale et al. reported on five patients with childhood acute megakaryoblastic leukemia (AMKL) that presented with unusual skeletal lesions. These included bilaterally symmetrical periostitis and osteolytic lesions (
7). Our patient had pancytopenia and his BM biopsy confirmed ALL. In systemic disorders, anemia of chronic disease usually presents with normochromic normocytic or microcytic anemia, but our patient had an age-adjusted macrocytic anemia which raised our suspicion concerning BM involvement. A special pattern of bone pain similar to bilateral hip pain as a primary presentation of malignancy has rarely been reported, particularly in children. Cytopenia reinforces bone pain as a malignancy diagnosis. In 2002, Vaishampayan et al. reported on a 30-year-old man with secondary malignancy following mediastinal germ cell nonseminoma treated with chemotherapy, who developed bilateral hip pain and daily high fevers. MRI of the pelvis revealed a hyperintense marrow signal in the right mid–femur neck. A femur biopsy revealed multifocal infiltration by bizarre giant cells with hyperchromatic lobulated nuclei suggestive of malignant histiocytosis or acute megakaryocytic leukemia (M7) (
8). Our patient also had an increased signal in the bilateral femur neck and diffused increased signal in the pubic bone bilaterally and the superior part of the iliac wing. In 1973, Newman et al. reported on four patients with ALL where severe back pain and associated X-ray evidence of vertebral compression and collapse, together with marked spinal osteoporosis, were the most striking initial findings (
9). In addition, in 2005, Kobayashi et al. retrospectively reviewed 16 patients who presented to hospitals with orthopedic complaints. Four of these patients had back pain. On radiographic examination, osteopenia was observed in 10 patients, osteolytic lesions in 5, and pathologic fractures in 5 patients. Our patient had back pain without vertebral compression, collapse, marked spinal osteoporosis, or osteolytic lesions (
10). Mohan and Gossain reported on 20 children with neuroblastoma who were studied over an 8-year period and initially presented with an orthopedic symptom, such as hip pain, a nonspecific limp, and limb weakness or back pain. The largest group involved the hip and was often misdiagnosed as having suppurative arthritis (
11). Bone pain as a persistent or severe impairment of patient activity is often associated with serious problems such as malignancies. This is most frequently the case if bone pain presents as a localized pain. Localized hip pain as an initial malignancy presentation in childhood has rarely been reported. New onset bilateral irritable hip in children without obvious symptoms of septic arthritis of the hip, as well as an association with cytopenia with acute onset bilateral irritable hip in children is a red flag in childhood bone pain. In summary, because the initial presentations of patients with malignancies sometimes involve the musculoskeletal system, physicians need to recognize the symptoms of this disease to avoid misdiagnosis and to expedite the initiation of appropriate, potentially lifesaving treatment.