Primary bone lymphoma is an extranodular lymphoma mostly in older patients. In our series, the age of patients ranged 2 - 72 years with 24 cases over 40 years of age (58.5%) and 19 cases between 40 and 60 years (46%). There were more males than females with a sex ratio of 1.93:1. The lesion occurred mostly in long bones (41.5%) followed by flat bones (29.3%), with the femur being the most prevalent bone (24.4%) followed by ilium (19.5%). In long bones, the lesions were mostly located at the metaphysis accounting for 26.8% of all patients and 64.7% of all long bone lesions.
Primary lymphoma of the bone presents with intermittent and occult local pain, which may persist for several months. Locally palpable masses, swelling and systemic symptoms like fever and weight loss may also manifest. Radicular symptoms and compression of the spinal cord may be caused if the vertebral body is involved (
1,
5).
Radiological presentations of primary bone lymphoma are variable and non-specific, ranging from nearly normal appearance to focal osteolytic lesions with sclerotic rims to a mixed osteosclerotic-osteolytic or diffusely permeative lesion with destruction in the cortical bone and invasion in the surrounding tissue. In our series, the most common radiological presentation was osteolytic destruction accounting for 34.1%. In the report by Mulligan et al. (
2), the lytic destruction pattern accounted for about 70% of 237 cases including permeative (with features of substantial small elongated rarefactions which are parallel to the bone long axis with same sizes) and moth-eaten (lots of medium and large regions of radiolucency in an ill-marginated bone area) patterns. In our study, patients with infiltrative, osteolytic and cystic pattern of bone destruction accounted for 63.4%, consistent with the report by Mulligan et al. (
2). Our study just classified the osteolytic destruction into more detailed patterns. This type of bone destruction results from an osteoclast-stimulating factor (
1). Pathologic fractures, cortical breakthrough and a soft tissue mass stand for more aggressive involvement with poorer prognosis (
6). Periosteal reaction had been reported in approximately 60% of patients in lamellated form, and periosteal bone layers may parallel the long bone axis (onion-peel sign) or destructed. Broken periosteal bone is a helpful radiological sign indicating a poorer prognosis. In our study, only four (4/41 or 9.8%) children had periosteal reaction with none in the adult patients. Osteosclerotic pattern is rare in primary lymphoma of the bone in comparison with metastatic lymphoma of the bone, but a blended osteolytic lesion with sclerotic changes may be present (
1). Osteoclerotic changes are rare in primary bone lymphoma, and of the two types of lymphoma, Hodgekin’s disease tends to have sclerotic appearance. Even in Hodgkin’s disease, osteolytic appearance is dominating (
7). In the literature, subtle or “near-normal” radiological findings have been reported in primary lymphoma of the bone with almost disappearance of detectable abnormity on plain radiograms (
8). Patients with significantly normal appearance on radiograms may demonstrate remarkable abnormity on radionuclide scans of bone and MRI. Consequently, in symptomatic patients with negative radiological presentations, further evaluation with more sensitive modalities including scintigraphy or MRI scan is necessary. In our study, MRI demonstrated a greater extent of lesion than did the CT scan. T1 WI is the best to display medullary changes as T1 WI reveals regions of hypointense signal within the medullary which appear generally bright on T2 WI (
9). Edema adjacent to the tumor and reactive medullary alterations can also create hyperintense signal on T2 WI, but if a lesion has fibrosis, hypointense signal may be shown (
10).
In imaging presentations in our study, a soft tissue mass appeared in 80% of patients with CT scan and 83% in MRI scan. MRI showed more accurate extents of lesion which all exceeded the bone destruction extent demonstrated in CT scan. This is probably related to the infiltrative and penetrating growth pattern of the tumor. In primary bone lymphoma, neoplasm activation of osteoclastic resorption with creation of tumor tunnels across the cortical bone may be one mechanism for lymphoma cells to escape the intramedullary space and form a large soft tissue mass without extensive bone destruction (
9,
11). After studying correlation of MRI features with cytokine production by tumor cells of primary bone lymphoma, Hicks et al. (
9) found that tunnels in MRI scan within the cortical bone in primary bone lymphoma corresponded to extensive bone resorption and marked osteoclastic activity. Immunohistochemical stains suggested that lymphoma cells mediated this process by producing cytokines of interleukin 1 (IL-1), IL-6 and tumor necrosis factor (TNF) to stimulate osteoclastic activity (
9). Cortical destruction was a rare finding for bone lymphomas, and presence of complete destruction will exclude the diagnosis of lymphoma (
11). However, the pattern of broad medullary diseases and adjacent soft tissue masses with no wide cortical destruction is almost exclusively demonstrated in round cell neoplasms like primary lymphoma of the bone, Ewing’s sarcoma, and multiple myeloma (
1,
2). A possible reason for this finding is distribution of neoplasm cells from the medullary through small vascular channels which run via the cortical bone into adjacent soft tissues (
9).
In this study, a specific sign of “floating ice” was shown even though only a few patients had such a sign. Because of greater aggressiveness of the tumor, tumor cells spread along the Haversian system leading to simultaneous destruction of the bone at different areas, with residual bone and reactive bone regeneration forming the floating ice sign in the destruction region. In four cases with the floating ice sign in our group, the cortex was destroyed like decayed wood, but the outline of the bone still existed, sketching the contour of the bone with irregular but no sclerotic rims. Permeative and moth-eaten radiological features at the metadiaphysis are not specific to primary bone lymphoma and may present in other diseases like osteosarcoma, secondary osseous lymphoma and metastatic tumors. An important radiological characteristic for primary bone lymphoma is the presence of osteolytic destruction at the ends of long bones with aggressive periosteal reaction. On MRI, one characteristic suggesting of infiltrative reaction like Ewing’s sarcoma and lymphoma is substitution of bone medullary, particularly in the situation of almost-normal radiological findings (
1). Another more unique characteristic of round cell neoplasms like lymphoma is minimal cortical destruction concomitant with wide soft tissue and medullary involvement. These two features may suggest primary bone lymphoma.
Bone destruction stands for the most severe form of cortical change. Primary bone lymphoma differs significantly from osteosarcomas and rarely demonstrates focal osseous destruction and never complete destruction, which are the characteristics of osteosarcoma.
In conclusion, primary bone lymphoma occurs most frequently in long and flat bones as infiltrative osteolytic destruction, and combined plain radiographs, CT and MRI help obtain a correct diagnosis.