This study aimed to culturally adapt and evaluate the psychometric properties of the Adult Sensory Profile for use with healthy Iranian adults. The resulting Persian version provides a valuable tool for clinicians and therapists working with Persian-speaking populations, enabling them to monitor sensory changes, assess test-retest reliability, and evaluate sensory adaptation. The translation methodology aligns with established cross-cultural adaptation approaches, such as those employed by Png et al. in Malaysia and Gandara-Gafo et al. in Spain (
4,
15). The CVI obtained in this study (> 0.99) is consistent with the results reported by Png et al. (
15), underscoring the robustness of item relevance across cultural settings. Similarly, studies by Zaree et al. (
17) and Shahbazi et al. (
10) confirmed the appropriateness of all items, further validating the questionnaire’s comprehensive coverage of sensory processing domains.
Additionally, this study demonstrated good internal consistency across all subscales of the Adult Sensory Profile — low registration, sensory seeking, sensory sensitivity, and sensory avoidance. These results align with previous validations of the instrument in other cultural contexts, including the Malaysian (
15), Greek (
22), and Turkish (
13) versions. The strong internal consistency may be attributed to high inter-item correlations and their alignment with the total score, supporting the reliability of the adapted tool.
In this study, the sensory seeking subscale demonstrated the strongest correlation with the total score, whereas the sensory avoidance subscale exhibited the weakest. These findings align with those of Png et al., who similarly reported the highest correlation (R = 0.84) within the sensory seeking domain. This pattern may reflect a natural inclination among adults to actively seek out varied sensory stimuli and novel experiences, thereby enhancing engagement in sensory-seeking behaviors. Previous research suggests that positive sensory encounters may reinforce motivational mechanisms underlying sensory exploration, contributing to higher activity levels and stronger inter-item consistency within this subscale (
15).
Conversely, the relatively lower correlation observed in the sensory avoidance subscale may be attributed to environmental variability and individual differences in sensitivity to specific sensory inputs. In certain individuals, neurological predispositions may favor withdrawal from sensory stimulation, resulting in avoidance behaviors that operate somewhat independently of other sensory processing patterns. This is consistent with reports by Zaree et al., who noted significant differences in sensory avoidance and low registration between healthy older adults and those diagnosed with dementia (
17). Similarly, Png et al. observed that sensory registration (likely referring to low registration) showed the lowest correlation (R = 0.75) with the total score in their sample (
15)
To evaluate the temporal stability of the Adult Sensory Profile, a test-retest analysis was performed using Pearson’s correlation. The results demonstrated satisfactory reliability over time (R = 0.743), confirming the instrument’s consistency in measuring sensory processing traits. These findings are consistent with earlier Persian validations by Zaree et al. (
17) and Shahbazi et al. (
10), as well as with international adaptations such as those by Chung (
23) and Ucgul et al. (
13), supporting the tool’s cross-cultural reliability.
The high test-retest correlation suggests that sensory processing traits in adults remain relatively stable over time and that the questionnaire’s standardized structure elicits consistent responses across repeated administrations. This reinforces the robustness of the Adult Sensory Profile in capturing enduring sensory characteristics. The authors conclude that the instrument is well-suited for the precise and reliable assessment of sensory processing across multiple dimensions in healthy adults (
10,
17,
24,
25)
Moreover, this version of the questionnaire overcomes limitations of earlier Persian adaptations, which were designed for specific populations such as children or individuals with Alzheimer’s disease. By focusing on sensory experiences relevant to daily life and social functioning, the current instrument offers improved applicability for the general adult population and enhances the clinical and research utility of sensory assessment in Persian-speaking contexts.
A key strength of this study is its careful semantic and cultural adaptation of the Adult Sensory Profile. The translation prioritized natural expression and accessibility, avoiding literal phrasing to ensure comprehensibility across diverse cognitive and educational backgrounds. A multi-step expert review further refined the instrument, resulting in a linguistically accurate and culturally appropriate tool. Rigorous psychometric validation — including assessments of concurrent validity, internal consistency, and test-retest reliability — confirmed the tool’s precision and reliability for use with Persian-speaking adults.
However, the study had several limitations, including incomplete participant responses that required additional sampling and increased resource use. The absence of inter-rater and intra-rater reliability assessments, as well as factor analysis, restricted deeper insights into measurement consistency and structural dimensions. Despite these limitations, the study successfully evaluated core psychometric properties and optimized the tool for the target population.
Future research should improve participant engagement to reduce attrition, incorporate inter-rater and intra-rater reliability evaluations, and perform factor analysis to further validate the questionnaire’s structural framework. These steps would contribute to developing a more comprehensive and psychometrically robust sensory assessment tool for Persian-speaking adults.
5.1. Conclusions
The findings demonstrate that the Persian version of the Adult Sensory Profile shows satisfactory validity and reliability, supporting its use in both clinical and research settings. This instrument enables Persian-speaking clinicians and researchers to identify sensory processing patterns, assess sensory functioning, and better address the needs of individuals with sensory challenges. It can also inform rehabilitation planning, monitor therapeutic progress, and track sensory changes over time.
Future studies should investigate the questionnaire's factorial structure and conduct more advanced psychometric analyses. Additional validation across diverse cultural subgroups would enhance its generalizability and clinical utility, contributing to the development of more refined sensory assessment tools.