Cognitive impairment is considered to be among the most prominent dysfunctions in patients suffering from schizophrenia, especially in areas of attention, executive function, and memory (
1). Cognitive deficits are linked to poor occupational and social functions, as well as poor independent living (
2-
6). Therefore, the treatment of cognitive impairments is considered an essential goal, and several cognitive remediation and cognitive enhancing medications are developing for the treatment of schizophrenia patients.
Having insufficient insight into their illness is considered a hallmark of patients with schizophrenia. Generally, insight includes three aspects: Recognizing the mental illness that the person has, the ability of labeling abnormal mental events as pathological and adhering to treatment (
7). Lately, researchers have suggested that schizophrenia patients are not only unaware of their psychotic symptoms, but they are also unaware of their cognitive problems, such as attention, memory, and problem solving (
8-
13). A large body of evidence has shown that insight into psychotic symptoms and awareness about the necessity for treatment are correlated to drug compliance in schizophrenia. It is reasonable to assume that a lack of insight into cognitive dysfunction could affect its treatment in schizophrenia.
Moreover, studies have found that poor cognitive insight is linked with delusions and poor insight into psychotic symptoms in schizophrenia patients (
14,
15).
There are two methods to assess insight into cognitive impairments in patients, including clinician-rated and self-report measures. The latter method has some benefits that make its use very common. The main advantage of self-report measures is that they are based on the participant's own experience rather than inferring through observation, thus tend to be more accurate. Moreover, there is no concern about inter-rater reliability and clinician bias in the self-report questionnaire. Finally, they can be administered easily, quickly, and inexpensively.
A number of self-report scales have been developed for assessing insight into cognitive impairment in schizophrenia, such as the Birchwood Self-report Insight Scale (
16), assessment of insight in psychosis (
17), Berrios Insight Scale (
18), and the Beck Cognitive Insight Scale (
19). Moreover, Medalia and colleagues have developed two measures of insight into cognitive deficits named measure of insight into cognition, clinician rated (MIC-CR), and self-report (MIC-SR), which focus on executive functioning, memory, and attention (
13,
20). Measure of insight into cognition, self-report is a short questionnaire, which is easily completed by the patient himself in a short time, and assesses the most common areas of cognitive impairment in patients suffering from schizophrenia related to their functional outcome. Saprestein et al. replicated the initial findings of psychometric properties of the MIC-SR and suggested it as a valid and reliable complementary instrument for assessing neurocognitive insight in patients suffering from schizophrenia spectrum disorders. The findings of this study showed acceptable Cronbach's alpha for MIC-CR (0.83), significant test-retest reliability (P < 0.001), concurrent validity (r = -0.70), as well as a significant correlation between MIC-CR and MIC-SR (
21).
The main goal of the current study was to evaluate the validity and reliability of the Persian version of MIC-SR. Before this study, none of the measures of insight into cognitive deficit that are utilized in studies on schizophrenia were translated into the Persian language and thus were not validated. Persian is one of the most important languages in Central Asia and the Middle East and is the official language of Afghanistan, Iran, and Tajikistan. Over 100 million people speak Persian around the world, and it is one of the world's top 20 most widely spoken languages (
22,
23). A reliable and valid self-assessment scale of cognition can help clinicians create more targeted treatment goals and monitor the effects of treatment.