در چه مواردی از علامت نقل قول استفاده نکنیم
علامت نقل قول برای ارجاع به منابع خارجی و نقل ایده ها، داده ها و نتایج دیگران است. با این حال، نیاز به تصمیم گیری در مورد زمان و مکان استفاده آن پیش می آید.
فهرست مطالب
- مقدمه
- در چه مواردی از علامت نقل قول استفاده نکنیم
- نکات AMA در مورد علامت نقل قول
- AMA Manual of Style چیست؟
- در چه مواردی از علامت نقل قول استفاده کنیم
- نتیجه گیری
مقدمه
برخی از متون و مطالب نیازی به نقل قول ندارند و بهتر است از روش‌ها و استراتژی‌های دیگر برای ارائه مطالب استفاده شود. در این مطلب، در سایت آرتیکل ایکس به بررسی مواردی می‌پردازیم که در مقالات علمی عموماً از علامت نقل قول استفاده نمی‌شود و به جای آن راهکارهای مناسبتری وجود دارد. انتخاب درست بین استفاده از علامت نقل قول و سایر روش‌ها به توانایی نویسنده در ارائه اطلاعات به خواننده به شکل بهتر و قابل فهم‌تر کمک می‌کند.
در چه مواردی از علامت نقل قول استفاده نکنیم
در مقالات علمی، علامت نقل قول معمولاً برای نمایش مستنداتی از مؤلفان دیگر یا ارجاع به متون خارجی استفاده می‌شود. با این حال، در برخی موارد، استفاده از علامت نقل قول مناسب نیست و به جای آن باید از روش‌ها و استراتژی‌های دیگر برای ارائه مطالب استفاده کرد. در زیر، مواردی را که در مقالات معمولاً از علامت نقل قول استفاده نمی‌شود، بررسی می‌کنیم:
معلومات علمی عامیانه: اگر مفهوم یا اطلاعاتی که می‌خواهید ارائه دهید به نظر معلوم و عامیانه باشد و نیازی به ارجاع به منابع خارجی نباشد، می‌توانید بدون علامت نقل قول از آن استفاده کنید. برای مثال، اگر بخواهید درباره یک مفهوم ساده در رشته علمی خود توضیح دهید.
اطلاعات عمومی: اطلاعات عمومی که عموم مردم یا متخصصان در زمینه مورد نظر به طور معمول می‌دانند، نیازی به نقل قول ندارند. مثلاً، تعریف‌های عمومی یک مفهوم مشهور معمولاً به عنوان اطلاعات عامیانه درج می‌شوند.
بیشتر بخوانید: چطور مطمئن باشم مقاله من مورد سرقت یا سوء استفاده سایرین قرار نمیگیرد؟
نتایج خودتان: اگر نتایج تجربی یا پژوهشی خودتان را گزارش می‌دهید، نیازی به علامت نقل قول از دیگران نیست. به جای آن، نتایج خودتان را به شکل مستقیم ارائه دهید.
تعریف اختصاصی: اگر از مفاهیم یا تعاریفی استفاده می‌کنید که به صورت اختصاصی توسط شما تعریف شده‌اند، نیازی به علامت نقل قول از دیگران نیست. این تعریف‌ها را به شکل رسمی و واضح توضیح دهید.
نکات متداول یا قوانین عام: اگر نکات معمول یا قوانین عامی را در مقاله‌تان توضیح می‌دهید، می‌توانید از نقل قول خودداری کنید. به جای آن، اطلاعات را به شکل متنی ارائه دهید.
داده‌های اولیه: در گزارش داده‌های اولیه که شما خودتان جمع‌آوری کرده‌اید، علامت نقل قول نیازی به کار نمی‌رود. اطلاعات را به صورت دقیق و به شکل معتبر ارائه دهید.
نکات AMA در مورد علامت نقل قول
1) پس از نقل قول غیرمستقیم، از علامت نقل قول ( “ “) استفاده نکنید:
در مواردی که می‌خواهید از نقل قول غیرمستقیم استفاده کنید، بهتر است از علامت نقل قول (" ") پرهیز کنید. به عنوان مثال،
- The nurse said he would be discharged today.
2) از علامت نقل قول در جملات (yes/no) استفاده نکنید.
وقتی در جمله به پاسخی که شامل "بله" یا "خیر" است اشاره می‌شود، نیازی به استفاده از علامت نقل قول نیست. به عنوان مثال،
- His answer to the question was no.
3) در قسمت های مربوط به مصاحبه یا بحث وقتی نام گوینده مشخص است، از علامت نقل قول استفاده نکنید.
وقتی در متن شما قسمتی مرتبط با مصاحبه یا بحث وجود دارد و نام گوینده به وضوح مشخص است، نیازی به استفاده از علامت نقل قول نیست. به عنوان مثال، در مکالمه زیر:
- Dr. Black: Now let us review the slides of the bone marrow biopsy.
Dr. Smith: The first slide reveals complete absence of granulocytic pre-cursors.
شما می‌توانید مکالمه را به شکل بدون علامت نقل قول ارائه دهید. این تنها باعث می‌شود که متن شما تمیزتر و قابل فهم‌تر باشد.
AMA Manual of Style چیست؟
کتاب "AMA Manual of Style" یک منبع معتبر و مرجع در زمینه راهنمایی نگارش و نشر مقالات علمی در حوزه پزشکی و علوم بهداشت است. این کتاب توسط انجمن پزشکان آمریکایی (American Medical Association) منتشر می‌شود و دستورالعمل‌ها، راهنمایی‌ها، و قوانین مرتبط با نگارش مقالات پزشکی و پیشنهادات مربوط به مراجعه به منابع و ارجاع دادن به آنها را ارائه می‌دهد.
"AMA Manual of Style" به نویسندگان مقالات پزشکی کمک می‌کند تا مقالات خود را به شکل استاندارد و منطقی نگارش کنند، از اشکالات گرامری و املایی جلوگیری کنند، و اطلاعات مناسب را به خواننده ارائه دهند. این کتاب در بخش‌های مختلفی از نگارش مقالات تخصصی پزشکی، از جمله ارجاع‌دهی به منابع، ترجمه و اصطلاح‌نامه‌ها، قوانینی را برای نویسندگان و ویراستاران فراهم می‌کند.
"AMA Manual of Style" به عنوان یک منبع اساسی برای نگارش و انتشار مقالات پزشکی در دانشگاه‌ها، مراکز تحقیقاتی، و نشریات علمی به ویژه در زمینه‌های پزشکی و علوم بهداشت به کار می‌رود و برای حفظ یکپارچگی و استاندارد در نگارش مقالات تخصصی بسیار اهمیت دارد.
بیشتر بخوانید: آیا مجاز به استفاده از جملات مقالات قبلی خود هستیم؟
در چه مواردی از علامت نقل قول استفاده کنیم
استفاده از علامت نقل قول در مقالات علمی به موارد مختلفی بستگی دارد و باید با دقت تصمیم گرفته شود. در زیر مواردی وجود دارد که معمولاً منجر به استفاده از علامت نقل قول در مقالات می‌شوند:
نقل قول مستقیم از متن منابع: وقتی که می‌خواهید دقیقاً یک جمله، یک پاراگراف یا یک تکه مشخص از متن منابع خارجی را در مقاله‌تان نقل کنید، باید از علامت نقل قول استفاده کنید. در اینجا، شما متن را به دقت و بدون تغییر نقل می‌کنید و سپس به آن ارجاع می‌دهید.
تعریف‌ها و اصطلاحات فنی: وقتی که از یک تعریف، اصطلاح فنی یا مفهوم مشخصی از منبعی خارجی استفاده می‌کنید، بهتر است از علامت نقل قول استفاده کنید. این کار به خواننده کمک می‌کند تا بفهمد که این تعریف یا اصطلاح از منبع خارجی گرفته شده است.
نقل قول از تحقیقات گذشته: وقتی که از یافته‌ها، نتایج، یا تحقیقاتی که در مطالعات قبلی انجام شده‌اند، استفاده می‌کنید، بهتر است از علامت نقل قول استفاده کنید و منبع مرتبط را معرفی کنید.
استفاده از توصیه‌ها یا راهنماها: اگر از توصیه‌ها، راهنماها، یا دستورالعمل‌های ارائه شده در منابعی خارجی استفاده می‌کنید، از علامت نقل قول استفاده کنید تا واضح باشد که این مشورت‌ها از منبع دیگری گرفته شده‌اند.
نقل قول از سخنرانی‌ها یا مصاحبه‌ها: وقتی که می‌خواهید از مطالبی که در سخنرانی‌ها یا مصاحبه‌های شفاهی از افراد گرفته شده‌اند استفاده کنید، از علامت نقل قول استفاده کنید و نام سخنران یا گفتگوکننده را مشخص کنید.
توجه داشته باشید که همیشه باید به دقت اطلاعات مرتبط با منبع را در نقل قول‌های خود وارد کنید و از رعایت قوانین حق تکثیر و ارجاع به منابع به درستی اطمینان حاصل کنید. همچنین، در مقالات علمی، نقل قول‌ها باید به صورت استاندارد و با رعایت سبک نگارشی مرتبط با حوزه موضوعی مقاله ارائه شوند.
نتیجه گیری
در نهایت، تصمیم گیری در مورد استفاده از علامت نقل قول در مقاله‌تان به ویژگی مطالب شما، ضرورت ارجاع به منابع خارجی، و سبک نوشتاری مقاله بستگی دارد. هدف اصلی باید انتقال مفاهیم و اطلاعات به خواننده باشد، پس بهترین روش برای انجام این هدف را انتخاب کنید. توصیه می شود برای رعایت هر چه بهتر تمام این موارد جزئی قبل از ارسال به مجله فایل خود را یکبار ویراستاری کنید.
واژگان کلیدی
هیچ دیدگاهی ثبت نشده است.
دیدگاه‌های ثبت شده