Introduction
The genus Achillea(Asteraceae) comprises 115 species in the world which nineteen are present in Iran (1). The aerial parts of different species of the genus Achillea are widely used in folk medicine due to numerous pharmacological properties, such as anti-inflammation (2), antispasmodic, cytotoxic, antioxidant, antibacterial (3), antiplatelet aggregation (4). Achillea tenuifolia Lam. is a perennial herb distributed in western and northern regions of Iran (5). From a phytochemical point of view the following compound classes were identified in Achillea species: terpenoids, flavonoides, fatty acids, alkanes, lignanes and a few other types of compounds. Phytochemical studies of this plant have been initiated in view of the genus medicinal importance and the fact that the chemistry of A.tenuifolia concerned only the composition of the essential oil (6, 7) and fatty acid profile(8) of the species. In our previous work on A.tenuifolia (9), isolation of 5- hydroxy, 4’, 6, 7- trimethoxyflavone (salvigenin), β – sitosterol, methyl- gallate have been reported and metal- chelation activity of salvigenin has been investigated.
Experimental
General experimental procedures
The FT-IR spectra were recorded on a vector 22 instrument. The 1H-NMR was recorded on a Bruker AM 300, 400 and AM X 500 NMR (Avance) instruments using the UNIX data system at 300, 400 and 500 MHz, respectively. The 13C-NMR spectrum was recorded at 75, 100 and 125 MHz, respectively using CDCL3, CD3OD and C5D5N as solvent. 1H-13C HMBC and HMQC were recorded as mentioned above. EI-MS spectra were recorded on a Finnigan MAT 312. HR-EIMS were carried out on Jeol JMS 600 mass spectrometer. Column chromatography was carried out on silica gel (M&N), 70-230 and 230-400 meshes. All solvents and chemical reagents were purchased from Merk (Darmshtot, Germany). Compounds on the TLC were detected at 254 and 366 nm and by ceric sulphate as spraying reagent.
Plant material
The aerial flowering part of Achillea tenuifolia (Asteraceae) was collected in May 2008, from populations growing in Zanjan province, Iran. The plant was identified in Department of Pharmacognosy, School of Pharmacy, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran. A voucher specimen (NO.487) was deposited in the herbarium of the above mentioned college.
Extraction and isolation
The dried aerial parts of A.tenuifolia(4 Kg) were extracted by maceration with methanol (3×15 L) at room temperature, three times, each time three days. The methanolic extract was evaporated under reduced pressure to give a dark residue (300 g), which was suspended in water and defatted with petroleum ether. The defatted aqueous extract successively fractionated with dichloromethane, n-butanole (3 times each). The dichloromethane fraction (50 g) was subjected on a silica gel column chromatography using hexane with increasing gradient of EtOAC up to 100% and followed by methanol to give ten fractions.
Fraction 1 (hexane eluate) was subjected on silica gel column (Hex: CHCl3) to yield 4 sub fractions. Sub fraction B purified by preparative TLC with the system of hexane: EtOAC (8.5:1.5) to give compound 1.
Fraction 2 (hexane:EtOAC = 9.5 : 0.5 eluate )was subjected to silica gel column chromatography, using hexane: CHCl3 to give three sub fractions (M- O). Sub fraction N (hexane: CHCl3 = 6: 4 eluate) was further purified by recrystallization from MeOH to yield compound 2 .
Fraction 6 (hex: EtOAC=8:2) was rechromatographed on silica gel column (hexane: aceton=6:4) to render 8 sub fractions (a-h).Subfractions 6c, 6f was further separated on preparative TLC to yield compounds 3, 4 using hexane: Me2CO, hexane: EtOAC as mobile phase, respectively.
Fraction 9 (EtOAC: MeOH= 9.5:0.5 eluate) was loaded on silica gel column using hexane: CHCl3: MeOH (2.5:7.5:0.5) as mobile phase and afforded compound 5.
Finally fraction eluted with EtOAc: MeOH (9:1) was subjected on silica gel column using Me2CO: MeOH as mobile phase. From fraction eluted with Me2CO: MeOH (9.5: 0.5) obtained compound 6.The structure of all compounds have been shown in Figure 1.
Figure 1
Structures of isolated compounds
Stearic acid (compound 1): White powder(10 mg); m.p. 70 °C;HR EI/MS: 284.2722 (calcd. 284.2715 For C18H36O2);EI/MS: m/z(rel.%): 284(4.7), 256(25.95), 213(11.49), 185(14.45),171(14.84), 157(17.15), 143(11.18), 129(43.89), 115(17.54), 101(11.75), 87(26.50), 73(100);1H- NMR(CDCl3,300MHZ):δ=2.17(2H, t, J=7.5HZ,H-2), 1.49(2H, m, H-3), 1.16(br s, CH2), 0.76(3H, t, J=7HZ, H-18).
Lupeol (compound 2): Colorless crystals (20 mg); m.p. 214°- 217 °C; IR (KBr)υmaxcm-1: 3400, 2950, 2890, 1510, 1360;HR EI/MS m/z: 426.6998(calcd. 426.6989 for C30H50O);EI/MS: m/z(rel.%): 426(24.77), 411(5.73), 393(2.02), 357(2.10), 302(4.30), 257(6.61), 229(6.83), 218(9.66), 207(43.76), 203(37.62), 189(57.00), 161(22.52), 121(51.33);1H-NMR(300MHZ, CDCl3): δ= 0.70(3H, s, H-24), 0.8(3H, s, H-28), 0.83(3H, s, H-25), 0.94(3H, s, H-27), 1.00(3H, s, H-23), 1.01(3H, s, H-26), 1.65(3H, s, H-30), 3.15(1H, dd, J=5.1, 11.1HZ, H-3), 4.53 (1H, br s, H-29), 4.63(1H, br s, H-29´).
3’, 5- dihydroxy- 4’, 6, 7- trimethoxyflavone (Eupatorine, compound 3): yellow solid (10 mg); m. p. 192 °C; Uv: λmax(MeOH): 273, 340; IRυmax (KBr)cm -1: 3448, 1650, 1603, 1457,1270,1120,1013,840;HR EI/MS m/z: 344.0896(calcd.344.0890for C18 H16 O7,);FAB MS [M+1]+:345,[M-1]+:343;EI-MSm/z(rel.int.): 343.8(35.13), 328(30.38), 313(100.00), 300(11.27), 196 (9.44), 180.8(12.45), 152.8(52.66), 148(14.45), 133(13.85);1H&13 C-NMR: see Table 1.
Table11H&13C- NMR assignments for the flavones 3-4.
| Pair proton | 5- hydroxy- 3´, 4´, 6, 7-tetramethoxy flavone, | Eupatorine, 1H-NMR,400MHZ,CDCl3 | Eupatorine, 13C-NMR, 100MHZ,CDCl3 |
|---|---|---|---|
| 2 | 163.6 | ||
| 3 | 6.87 | 6.55 | 104.4 |
| 4 | 182.6 | ||
| 5 | 156.2 | ||
| 6 | 132.5 | ||
| 7 | 158.2 | ||
| 8 | 6.67 | 6.52 | 94.8 |
| 9 | 107.0 | ||
| 10 | 152.1 | ||
| 1´ | 123.7 | ||
| 2´ | 7.51(d,2.0HZ) | 7.44(d,2.1) | 113.2 |
| 3´ | 146.4 | ||
| 4´ | 151.2 | ||
| 5´ | 7.12(d,8.4HZ) | 6.91(d,8.8HZ) | 111.7 |
| 6´ | 7.57(dd,8.4,2.0HZ) | 7.38(dd,8.8,2.1HZ) | 118.8 |
| 6-OMe | 3.79 | 3.89 | 55.9 |
| 7-OMe | 3.98 | 3.94 | 60.9 |
| 4´-OMe | 3.86 | 3.97 | 56.2 |
| 3´- OMe | 3.95 |
5- hydroxy- 3’, 4’, 6, 7- tetramethoxyflavone (compound 4):pale yellow crystals (10.5 mg); m. p. 195 °C; Uv:λmax(MeOH):270,340;IRυmax (KBr)cm-1:3530,1660,1605,1460,1273,1130,840,800; HR EI/MS m/z: 358.1047 (calcd.358.1053 for C19H18 O7,);FAB MS [M+1]+:359,[M-1]+:357; EIMSm/z(rel.int.): 358(57.04), 343(50.2), 328(100.00), 313(98.6), 299(19.75), 285(32.8), 196(20), 181(30.5), 162(25.25), 153(80);1H- NMR: see Table 1.
Daucosterol(β- sitosterol 3-O- β- D- glucopyranoside, compound 5): White powder (25 mg); m. p. 278°- 282 °C;[α]: -14.5°; IR(KBr)υmax: 3460, 3050, 1650 cm-1;HR EI/MS m/z : 576.4386 (calcd.576.4389for C35H60O6); FAB MS[M-1]+: 575; EI/MS m/z(rel.%): 414(8.4), 399(8.1), 396(100.0), 381 (14.6), 329(4.5), 303(6.5), 275(9.9), 273(4.9), 255(20.2);1H-NMR(C5D5N, 500MHZ): δ= 0.64(3H, s, H-18), 0.83(3H, d, J=7.0HZ, H-27), 0.86(3H, d, J=7.0HZ, H-26), 0.92(3H, s, H-19), 0.96(3H, d, J=6.5HZ, H-21), 3.97(1H, m, H-3), 4.27-4.58(m, Glc-H), 5.04 (1H, d, J=8.0HZ,H-1´).
2,4-dihydroxy-methyl benzoate (compound 6):Brown solid (12 mg); m. p. 88°- 95 °C; HR EI/MS m/z 168.0417 (calcd.168.0423 for C8H8O4); EI/MS m/z(rel.%): 168.0 (100.00), 152.9 (73.29), 136.0 (25.90), 125.0(4.76), 107.9 (16.28), 97.0 (48.67), 84.9 (48.37);1H-NMR (CD3OD, 500MHZ): δ= 3.87(3H, s, OMe), 6.77 (1H,d,J=7.5HZ,H-5), 7.50 (1H, d, J=7.5HZ, H-6), 7.57(1H, s, H-3).
Results and Discussion
Chromatographic separation of the dichloromethane fraction of A. tenuifolia methanolic extract led to the isolation of two flavones, as well as phytosterols, triterpenoid, fatty acid and derivative of resorcylic acid .compouds 1, 2, 5, 6 were identified as stearic acid, lupeol, daucosterol, 2,4-dihydroxy-methyl benzoate by comparison of their spectral data with those reported in the litratures (10, 11). The structures of isolated flavones were identified by interpretation of their MS,NMR,IR,UV spectra as well as by comparison of their spectral data with those reported in the litratures (12-14).
Compound 3 was found to be 3´, 5-dihydroxy-4´ ,6 ,7-trimethoxyflavone. The HREI- MS of compound 3 showed the [M]+ at m/z 344.0896 in agreement with the molecular formulae C18 H16 O7 ,corresponding to eleven degrees of unsaturation. The FAB MS [M+1]+ spectra confirmed the molecular weight at 345. The EI-MS showed fragments at m/z 181 & 148,belonging to retro-Diels-Alder cleavage,which showed three oxygenated substituents in the Ring A, one hydroxyl and one methoxyl group in the Ring B.UV absorption maxima at 273 and 340 nm confirmed the presence of flavone moiety. The bathochromic shifts of Band І (in MeOH) to Band Іa (in AlCl3/HCl) was 18 nm, which indicated a hydroxyl group at position 5 and one methoxyl group at position 6 (15). This data was further substantiated by a 1H-NMR signal at δ 6.55(1H,s), which is typical for the proton of flavone (H-3).The 1H-NMR spectrum displayed three resonances in the aromatic region at δ7.44(1H,d,J=2.4,H-2´),δ7.38(1H,dd,J=2.4,8.8,H-6´),δ6.91(1H,d,J=8.8,H-5 ´). J=2.4, 8.8 HZ showed meta and ortho couplings, respectively, which showed that there were substitution in position 3´,4´,thus H- 2´, 6´,5´ have meta and ortho couplings with each other. Also three singlets (each integrating for three protons) at δ 3.97, 3.89, 3.94 referred to three methoxyl moieties at 4´, 6, 7 which the placement of them have been confirmed by the HMBC spectrum. The singlet at δ6.52 integrating for one proton was assigned to H- 8. The 13 C-NMR spectra also showed the presence of 18 carbons, which were resolved through DEPT experiment as 3 methyl, 5 methine and 10 quaternary carbons. Considering all the above evidences, the structure of the compound 3 confirmed as 3´,5-dihydroxy- 4´, 6,7-trimethoxyflavone. The structural similarities between compound 3& 4 were revealed by comparison of the 1H-NMR spectra of these two compounds (Table 1). In the 1H-NMR spectrum of compound 6,the singlet belonging to H-3 (δ 6.87),H-8(δ 6.67),3´,4´-substituted B ring (δ7.51,H-2´;7.12,H-5´;7.57,H-6´) were observed. Additional singlet at δ3.95 (3H integration) was observed, which was not present in compound 3. This was further supported by differences between HREI- MS spectra of compound 3,[M]+ at m/z 344.0896 and compound 4,[M]+ at m/z 358.1053. In the EI- MS spectrum of compound 4 besides 358 as base ion, there were two fragment ions in m/z 181,162, characteristic retro-Diels- Alder fragment ions for three oxygenated substituents in the Ring A and two methoxyl moieties in the Ring B. All these data approved the structure of compound 4 to be, 5-hydroxy- 3´, 4´, 6, 7-tetramethoxyflavone.
A.tenuifolia contains compounds present in the other species of the genus. The isolation of these flavones was in accordance with the results of our previous work (9) and with the literatures on the species of Achillea which reported that the genus Achillea are characterized by the predomination of flavonoids, methylated aglycones, 6-hydroxyflavones, and their O- Me ethers (16-18).
