نحوه به کاربردن علائم نگارشی-نقطه گذاری با پرانتز

قبل از پرانتز آغازین علائم نگارشی به کار برده نمیشوند.

هر علامت نگارشی می تواند پس از پرانتز پایانی به کار برده شود، اما فقط 3 علامت پایانی (نقطه، علامت سوال و علامت تعجب) در صورتی که موارد داخل پرانتز باعث منقطع شدن جمله شود میتواند قبل از پرانتز پایانی قرار بگیرند.. اگر یک جمله کامل داخل پرانتز باشد، اگر به طور محسوسی جریان جمله را مختل کند، وجود علائم نگارشی در داخل پرانتز ضروری نمی باشد.

توجه داشته باشید که با جملات کامل، حرف اول کلمه اول به صورت بزرگ نوشته می شود.

1) The discussion on informed consent lasted 2 hours. (A final draft has yet to be written.) The discussion failed to resolve the question.

2) The discussion on informed consent lasted 2 hours (a final draft has yet to be written) and did not resolve the question.

هنگامی که موارد اشاره شده در پرانتز شامل علائم نگارشی خاصی مانند علامت تعجب یا علامت سوال باشد، علائم نگارشی پایانی در داخل پرانتز پایانی قرار می گیرد.

1) Oscar Wilde once said (When? Where? Who knows? But I read it in a book once upon a time, hence it must be true.) that "anyone who has never written a book is very learned."